Monday, April 9, 2012

Milk loaf with dried cranberries


When I first saw the Hungarian edition of BBC Good Food magazine, I immediately subscribed for a year. I am over the moon about the recipes, all of them are great and they even work, as you can see on the pictures. The only thing that is different about the cake that I made is that it doesn't have any pistachio on top of it because I didn't have any at home. But it has tons of dried and candied fruits in it, and despite the fact that it was the first ever milk loaf that I made, it turned out really good. I won't write down the recipe here because it's in this month's Good Food magazine but if someone wants it, just write me in the comments and then I will type it down for you! :)




Salmon patties with spicy mashed potatoes and spinach



I have wanted to try out fish patties for a long time, and I still had two pieces of salmon left in the freezer from Christmas so I thought why not cook an Easter Monday celebratory lunch? I think it was a wise decision, surely I will make fish patties in the future too because it was absolutely delicious. To be honest the potatoes started out as the recipe from this month's Good Food magazine's recipe, where you have to make a spicy mixture and then fry the pieces of potato in this mixture but I overcooked them and in the end it became a mashed potato dish, but at least now I can call this recipe my own :)) I won't write down a recipe for the spinach, it's very easy, you just need some fresh of frozen spinach leaves, cook them in a pan until the water disappears and then season it with salt, some ground nutmeg and garlic.


 Ingredients for the fish patties:
  • approx. 20-30 dkgs of fresh salmon
  • a handful of chives
  • juice of half a lemon
  • 1 smaller cooked potato
  • 1 egg
  • 1 teaspoon of fish seasoning
  • a little bit of grates parmesan cheese 
  • salt, pepper
  • 3 tablespoons of flour
In a saucer pan start steaming the fish in a bit of water and oil, don't forget to cover the pan. You only have to cook it until it cooks on the inside too, don't dry it out. Then get a fork and cut the fish in a couple of bigger parts, so that it can cool down and take the bones out, if there are any. Then let it cool down completely. Meanwhile chop the chives fine and put it into a bowl together with the fish, which you have to mince with a fork until it completely falls apart. Add the potatoes too, smash the pieces with a fork, then add the lemon juice, the cheese,  the seasoning, some salt and pepper and mix it until it becomes a completely solid mixture. Taste it, add more salt or anything that it needs and then add the egg too and give it a good stir again. Then form little patties from the mixture, roll them into the flour and on a bit of oil fry them (not deep frying, just on a bit of oil), until both sides are golden. 


Ingredients for the mashed potatoes:
  • 4-5 bigger potatoes
  • 1 bigger onion
  • 3 cloves of garlic
  • 1 tablespoon of caraway seeds
  • half a tablespoon of chilli powder
  • half a tablespoon of smoked paprika
  • salt and pepper
Cut the potatoes in pieces and cook them in salted water. Meanwhile chop the onions and the garlic fine and start frying them in a pan. When the potato is cooked, pour off the water and add the potatoes to the onion mixture. Start giving it a stir, the potatoes will fall apart but that's good. Let it fry on the bottom for a while, then give it a good stir and again let it fry for a little while, so that there will be soft and crunchy parts in the end. At some point add the chili and the paprika powder too, and salt, if neccessary. 

Sunday, April 1, 2012

Black-forest cake in a bowl


I was in the mood for something with whipped cream today, originally I wanted to make a cake that can be cut into pieces but in the end we decided to just throw every ingredient into a big bowl and see how it turns out. It's completely sugar free, the sponge cake was made with xylitol and the custard has sweetener in it. This huge bowl was almost half empty when I started to give "samples" to everyone so I guess it was a successful try...:) This dessert can be improved yet, maybe next time I should put the layers into a flat dish, what do you guys think? 
Ingredients:
  • 10 dkgs of plain flour
  • 6 eggs
  • 10 dkgs of xylitol
  • 10 dkg of grated almonds 
  • 1 teaspoon of rum flavour
  • 2 tbl spoons of cocoa powder
  • 10 dkgs of butter
  • 1 packet of vanilla custard powder
  • 1 packet of chocolate custard powder
  • 1 l of milk
  • a big can of sour cherries or 30 dkgs of fresh or frozen sour cherries (without the seeds)
  • 4 dls of sour cherry juice
  • 2.5 tablespoons of gelatine
  • half a litre of whipped cream


Separate the eggs and beat the whites up with the xylitol until it becomes white and hard. Whisk the soft butter and the egg yolks together and add the mixture to the whites. Carefully mix them together. Then mix the flour with the cocoa powder and sift it into the bowl, add the grated almonds, give it a good stir until it becomes a solid dough. Lay some baking paper into a roasting pan and pour the mixture in it. Bake it at 180 deg Celsius until nothing sticks to the needle that you stick into it, then take it out and cut it into pieces so that it cools down quickly. 


Meanwhile in half a litre of milk cook the vanilla custard and int he other half the chocolate custard. Add the gelatine to the cherry juice and bring it to a boil, then take it off the heat and let it cool down a bit. Lay some sponge cake on the bottom of the bowl and then add the other layers of custard, sour cherries, the cherry jelly and other layers of sponge cake. When it's done, top it up with the whipped cream and put it in the fridge for a couple of hours.